Portrait du prophète et de ses dix compagnons, d'al-maqdisi (français/arabe)

Portrait du Prophète et de ses dix Compagnons Auteur: Abu Muhammad Abd Al-Ghani Ibn Abd Al-Wahid Al-Maqdisi - Langue: Français/Arabe entièrement vocalisé - Traduction: Sébastien Masson - Éditions: Imam Malik Ce livre, écrit par Abu Muhammad Abd Al-Ghani Ibn Abd Al-Wahid Al-Maqdisi et traduit par Sébastien Masson, offre une biographie concise du Prophète Muhammad (psl) ainsi que de ses dix Compagnons promis au Paradis. Le récit est né d'une rencontre où le shaykh ʿAbdu l-Ghanī al-Maqdsī a impressionné un moine par ses connaissances détaillées sur le Prophète. Considéré comme une référence précise et concise, le livre est enseigné par les savants et mémorisé par les étudiants, constituant une base solide pour comprendre la vie du Prophète, l'homme le plus éminent et émérite. Quatrième de couverture Pourquoi ce livre? Abdu l-Ghanī al-Maqdsī sortit un jour avec ses compagnons et ils s’arrêtèrent à proximité d’un monastère. Le shaykh s’assit au bord d’une rivière tandis que l’un de ses compagnons se dirigea vers ce monastère et y frappa à la porte. Un moine apparut et lui demanda : « Quelle est ta religion ? Je suis musulman, répondit-il. Quelle personne suis-tu ? Muẖammad, le Messager d’Allah (psl). » Le moine désira ensuite connaître la généalogie du Prophète (psl) et sa description mais l’homme n’en avait aucune connaissance il refusa alors de l’honorer comme il était coutume de le faire envers les invités. Le compagnon retourna auprès du shaykh et lui rapporta sa discussion avec le moine.ʿAbdu l-Ghanī al-Maqdsī lui mentionna des informations concernant la généalogie et les attitudes du Prophète (psl) , puis l’homme alla en informer le moine. Ce dernier lui objecta cependant : « Cette science ne provient pas de toi. Elle est plutôt du shaykh assis au bord de la rivière ». Le moine avait en effet aperçu le shaykh et son aspect lui avait plu. Il partit donc à sa rencontre et le shaykh lui décrivit de façon détaillée notre Prophète et les miracles qu’il apporta. Sur ces paroles, le moine décida d’embrasser l’islam et sa pratique fut excellente. Le shaykh ʿAbdu l-Ghanī dicta suite à cet événement une biographie résumée du noble Prophète (psl) à laquelle il ajouta celles des dix Compagnons promis au Paradis. Il s’agit d’un livre référence, concis et précis à la fois, que les savants continuent d’enseigner de nos jours et que les étudiants en science mémorisent par cœur, se constituant ainsi une base solide dans l’apprentissage de la vie du plus illustre et émérite des hommes ! "Quiconque le voyait le révérait spontanément, et quiconque le fréquentait l'aimait". ['Ali ibn Abî Tâlib]